原創電影 | ORIGINAL FILMS

進擊－傳承 ISOLATE – Endurance

▍關於作品 The Concept

這是一場由電子樂與肉身痛楚共同寫成的存在主義實驗。 主演謝雲曲跨出觀景窗親赴日本 K-1 擂台挨拳，而 25 歲的天才拳王宗健則在巔峰之際吞下連敗。在導演沐楊別石的冷靜鏡頭與 DJ ISLAND 壓迫的電子節拍下，兩代格鬥者完成了一場對抗虛無的無對白實戰。

An existential experiment written in electronic beats and physical agony. When language fails, only frequencies and pain can prove we were once alive.

▍主創靈魂 The Creators

• 導演 / 沐楊・別石 (Muyang Bieshi)：主張將創作者自身的真實痛楚（Physical Praxis）作為影像文本的核心。

• 音樂總監 / DJ ISLAND：操刀全片原創電子配樂。純粹的肉身撞擊聲與沉鬱的 Bassline 完美咬合，建構出視覺與聽覺對等的跨界美學。

▍影展戰績 The Accolades

• Winner | Best Short Documentary – DMOFF, USA (2026)

• Honorable Mention | Athens International Monthly Art Film Festival, Greece

• Honorable Mention | Folkestone Film Festival, UK

• Shortlist | Golden Petrel Award – Asian Art Film Festival (2026)

• Official Selection | Tokyo Lift-Off Film Festival, Japan

• Official Selection | Stockholm City Film Festival, Sweden

• Official Selection | TMFF, Romania